Ivan YWAN Gertli & Jozef DANGLÁR Gertli
Hoci profesijné cesty bratov Gertli sú rozdielne, stretli sa nedávno vo zvolenskej radnici na spoločnej výstave.
Maliar, illustrator a karikaturista DANGLÁR (1962) po štúdiach zostal v Bratislave, kde niekoľko rokov pracoval pre rôzne reklamné agentúry. V súčasnosti sa venuje výhradne voľnej tvorbe. Pre svoj nadhľad voči žánru v ktorom tvorí, patrí medzi výrazné osobnosti slovenského výtvarného umenia.
Kamenár, maliar a fotograf YWAN (1959) žije vo Zvolene. Chápajúc svoj talent sa ním baví ako neprofesionál. Výtvarne je iný ako brat, jeho tvorba je však rovnako vytrvalá a v dobrom zmysle ctižiadostivá. Ako lokálpatriot a organizátor kultúrneho života, patrí medzi mimoriadné osobnosti mesta.
